Hola de nuevo! Empezamos otra nueva semana a escasos 10 días de la primavera!!! Ésta vez os traigo una marca poco conocida en España pero a la que le auguro un éxito no demasiado tardío. Se trata de Flormar, haz click para entrar en la web.
Hi again! Let’s start another week 10 days before spring starts!!! This time I want to share an unknown brand in Spain that will be an early success. This is Flormar, click to visit the site.
Descubrí esta firma italiana de casualidad el pasado mes de Diciembre, esta vez no a través de foros y blogs sino paseando por un centro comercial de Almería, ¡tierra que adoro! Me llamó la atención la variedad de productos y el atractivo colorido del stand,… ¡iba buscando un regalo de Reyes y me llevé media tienda!
I discovered this Italian company last December by chance, not by blogs of forums but by walking in a mall from Almeria, my adored land! The wide variety of products and its colorful stand attracted my attention…I was looking for a Christmas present and I took almost half shop!
La marca es muy conocida en Turquía (donde tienen fijada la producción) y lleva en activo más de 30 años. Actualmente ofrece una amplísima gama de productos de maquillaje y cosmética en general. Según me informaron, en los últimos tiempos se han lanzado incluso hacia los perfumes y productos de cuidado personal. Para que os hagáis una idea, la calidad-precio es muy similar a KIKOy cuenta con muchos más puntos de venta. Así que chic@s, para las que no tengáis un KIKO en vuestra ciudad, ojo que esta tienda es una alternativa muy buena!!!
This brand is well-known on Turkey (where they have production located) and started 30 years ago in Milan; nowadays offers a huge range of make-up and cosmetic products. According to the assistants that served me, the brand has lastly launched perfumes and personal care products. To help you get an idea, quality-price is very similar to KIKO and it has even more points of sale. So guys, if you don’t have a closer KIKO in your town, this is a very good alternative!!!
Voy a ir desgranando los productos que he probado y lo dividiré en dos entradas. Hoy hablaré de sombras, eye-liners y labiales. Dejamos los esmaltes, perfumes y demás para dentro de unas semanas.
I’m going to show all products I’ve tried and I’ll divide it in two entries. Today I’ll talk about eye shadows, eye-liners and lipsticks. I’ll let nail polishes, perfumes and others for next weeks.
Sombras: Iba buscando un bronce intenso, y lo vi integrado en el quad de Quattro Color Eye Shadow. Este cuarteto, de muy buena pigmentación, es favorecedor para los ojos marrones, ya que los tonos idem y verdes sientan genial. Así que…pa la saca! Lo vi muy aprovechable para las fiestas navideñas que se aproximaban, ya que incluía un dorado muy llamativo. Aquí os dejo algunas fotos y swatches.
Eye Shadows: I was looking for an intense bronze and I saw it integrated on a Quattro Color Eye Shadow quad. This quartet, with a very good pigmentation, flatters brown eyes as browns and greens perfectly fits. So…dibs! I was them very usable for Christmas as it included a pure gold shade. Here you have some shots and swatches.
Eye-liners: Pigmentación es-pec-ta-cu-lar y resistente al agua, los Ultra Eyeliner cuentan con un ligero toque de glitter que hacen vibrar la tonalidad como pocos. Opté por los tonos verde y azul. Os dejo el swatch del azul, ya que el verde era uno de los regalos navideños.
Eye-liners: Awe-some pigmentation and waterproof, these Ultra Eyeliner have a light glitter touch that make the shade bring out. I took green and blue, here you have the blue swatch (green was one of my Christmas presents).
Labiales: como ya sabéis, el coral es el tono de mis amores, y tenía que venirse uno conmigo. Sólo me gustan los labiales mate, y el más coral de todos pertenecía a la línea Long Wearing Lipstick. Roza un tono neón y pigmenta que da gusto, hasta el punto que suelo aplicar sólo un poquito y lo difumino con los dedos. Os muestro swatches.
Lipsticks: as you might know, coral is my lovely shade and it had to come with me. I only love matt lipsticks and the most coral was the one belonging to Long Wearing Lipstick. It’s almost a neon shade and has a very very very good pigmentation; actually I apply very little quantity and then I blur it with my fingers. Here you have swatches.
Los glosses con sparkles no es que me apasionen y por ello no me traje ninguno, los veía demasiado chispeantes para mi gusto. Y vosotr@s, habéis probado algún producto de Flormar? Espero que tengáis una semana fabulosa!
I don’t like glosses with sparkles; that’s why I didn’t bring any with me…I saw them too much shinning for me.
Curiosidad!
Además de productos excelentes, algunos de los cuales descubriré próximamente, esta tienda cuenta con la ‘Tarjeta Flormar’: por cada compra superior a 10€ te sellan la tarjeta y una vez sellados todos los cartones, consigues un gloss gratis.
Curiosity!
Apart from excellent products, which I’ll show you in next entries, this shop offers the ‘Flormar Card’: For every purchase over 10€, you’ll get a stamp. Once you get all stamps, you’ll get a gloss for free.
Gracias por pasarte, bsts!
Thanks for stopping, xoxo!
La verdad es que solo he probado cosas de uñas de Flormar, pero tienen buena pinta los lápices, sirven para la waterline??
ResponderEliminarUn beso!:)
Hola :)
EliminarPues esta línea de eyeliners concretamente sí, me han aguantado mejor que Kiko e incluso alguno de MAC...son muy vibrantes y la intensidad asusta al principio. Puedes difuminarlo un poco con los dedos hehehe. En cambio la línea de los 'Eyeliner' que tienen el mango blanco no me parecieron tan buenos.
También depende de si utilizas prebase o no, al menos en mi caso lo noto muchísimo ya que me agarra mucho mejor el pigmento. Espero haberte ayudado.
Bsts!