miércoles, 14 de noviembre de 2012

LOOKing and the city: SUNDAYING!


Aloha! Cómo va? Estos últimos días he estado re-visitando mi ciudad y hemos aprovechado para capturar alguno de los looks.
Aloha! What’s up? Lately, I’ve been re-visiting my city and we took the opportunity to capture some new looks.


Para destacar al máximo el jersey y su brillo discotequero, opté por no incluir bijou que pudiera quitarle protagonismo. Simplemente una fina diadema con incrustaciones que casa con el hilo plateado del tricot que juega a ser oversize.
To emphasize to the top the disco-shining jumper, I decided not to include bijou that could upstage it. I simply took a thin hairband with incrustations that fits with the silver thread from the jumper that plays oversize.



Fotos: Marina Martín vía SMU (So Matx U)


Os muestro un zoom del makeup, un delineado sencillo y un ligero toque de azul en la waterline. Realza los ojos marrones como ya sabéis.
Here I show a makeup zoom, very simple eyeliner and soft touch of blue in the waterline. It highlights brown eyes as you’ll probably know.


Para terminar, una muestra de los pocos accesorios que combiné en el look: un bolso otoñal  con textura piel de cocodrilo y un foulard medio de aspecto sedoso y súper femenino! Aprovecho para presentaros a Marina, la artista con la cámara.
Finally, few accessories I chose to mix with this look: an autumn bag crocodile texture and a medium foulard with silk aspect, super feminine! I also took the opportunity to introduce Marina, the camera artist.
MidiJacket: New Yorker (old); Jumper: H&M AW'12; T-Shirt: Pimkie AW'11; Jeans: Blanco (old); Sneakers: Victoria basic;
Bag: GAGO AW'11; Foulard: Thai present; Hairband: Zara SS'12

Gracias por las 4.500 visitas! En las semanas venideras iré incorporando nuevos outfits.
Thanks for 4.500 visits guys!During following weeks I’ll share some new outfits.


Gracias por pasarte! Bsts
Thanks for stopping! xoxo