Mostrando entradas con la etiqueta blogger. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta blogger. Mostrar todas las entradas

domingo, 22 de julio de 2012

PRICELESS being DOUBLE-REWARDED!


Aloha tutti! Cómo estamos? Hoy os traigo un post diferente, un artículo en el que agradezco los premios que he recibido desde el nacimiento de SMU.


El blog de 'making up my make-up'  http://makingupmymakeup.blogspot.com.es me otorgó el premio DARDOS en Abril (sorry por el retraso!), el primer premio que recibí y que me ha permitido descubrir blogs y contenidos que me han sorprendido gratamente.
Aloha tutti! What’s up? I bring a different post today, an article where I’ll thank the prizes that bloggers awarded to me since SMU was born.
The blog  'making up my make-up' http://makingupmymakeup.blogspot.com.es awarded me the DARDOS prize in April (sorry for the delay!), that was the first prize I’ve ever received and it allowed me to discover blogs and contents that have pleasantly surprised me.



Por otro lado, el blog 'Everything is Fantastic' http://www.everythingisfantastic.es/ me ha premiado como LIEBSTER Blog, mil gracias también a Vickey Mouse (un up por tu nickname!), sin duda el seguimiento que estoy teniendo me anima día a día a mejorar y buscar nuevos temas para l@s más exigentes poti-fashion-adict@s.
Y sin más dilación aquí van mis nominad@s, viva las neobloggers!
On the other hand, the blog 'Everything is Fantastic' http://www.everythingisfantastic.es/ has given me the LIEBSTER Blog, lots of thanks also to Vickey Mouse (+1 for your nickname!), the tracking I’m having encourages me to improve day by day and look for new topics for the most demanding cosmetic-fashion-addicts.
And without further delay here there are my nominated, long live neobloggers!


Las reglas, si resultas premiado, son las siguientes: 
1. Copiar y pegar el premio en el blog enlazándolo con el blogger que te lo ha otorgado.
2. Premiar a tus cinco blogs favoritos con la condición de que tengan menos de 200 seguidores y dejarles un comentario en sus entradas notificándoles que han ganado el premio.
3. Confiar en que continúen la cadena premiando a su vez a sus cinco blogs preferidos.

No pude escoger cinco, así que siete a la saca! Gracias de nuevo por el interés, comentarios y visitas, esta misma semana actualizaré con nuevos post de moda y cosmética, no os lo perdáis!

If you are awarded, rules are these:
      1.  Copy and paste the prize in the blog just linking it with the blogger that awarded you.
      2.  Award your five favorite blogs with less than 200 followers and leave a comment in their entries just notifying the reward.
      3.  Rely on them to continue awarding their five favorite blogs.

I couldn’t select just five, so seven, dibs! Thank you again for your interest, comments and visits, this week I’ll update with new fashion and cosmetics posts, don’t miss them!


Gracias por pasarte! Bsts
Thank you for stopping! xoxo

jueves, 21 de junio de 2012

IT Complement: Oh my SATCHEL!


Bienvenid@s de nuevo! Hoy nos adentramos en la semana con un must de esta primavera-verano, seguro que lo conocéis de sobras: los fluorados bolsos Satchel. Comenzamos!
Hi back! Today I’ll go deep into the week with the spring-summer’s must… you’ll know it for sure: fluorine Satchel bags. Let’s get it started!
Classic Fluorine Satchel Bags Cambridge Satchel Company (120-150€) 

Es el complemento IT de la temporada y reúne las dos tendencias por excelencia de este verano, los tonos flúor y el estilo vintage – school que tanto me apasiona. Inspirándose en Harry Potter, la firma británica The Cambridge Satchel Company (de ahí el naming de la cartera) lanzó una línea de bolsos de piel en la que reinventaba la clásica cartera escolar y que hoy se ha convertido en fondo de armario.  No sabría con cuál quedarme, aunque he de decir que el rosa me pierde…y tamaños? Cuatro modelos muy combinables y de colores varios para l@s que no se atrevan con los valientes y coloridos neones. Además, la firma británica permite grabar nuestro nombre en el bolso, minipunto!
That’s the IT complement of the season and it combines both summer trends par excellance: fluorine shades and vintage-school style I adore. Inspired by Harry Potter, the British firm The Cambridge Satchel Company (so that’s the bag’s naming) launched a leather bag line that reinvented the classic school bag that has become must-have in our wardrobe. I wouldn’t  be able to choose one of them; pink drives me crazy though…and what about sizes? There are four very adaptable models and different colors for those who can’t handle brave and colorful neon. Moreover, the British company allows engraving our name on the bag, +1!
Izda a derecha (left to right): Satchel 15" pink ASOS exclusive Cambridge Satchel Company (183,26€); Satchel 13" green trimmings ASOS exclusive Cambridge Satchel Company (149,33€); Satchel 14" metallic pink ASOS exclusive Satchel Cambridge Company (162,90€); Red Satchel Baladi by MUSTANG (40€) 

Izda a derecha (left to right): Leather Satchel with revolving clasp by WAREHOUSE (101,81€),  Green Sacthel  by MISAKO (21,99€), Leather Black Satchel Ohela by PIECES (190,05€) 


Esta tendencia si bien empieza a verse a pie de calle, sí está muy presente entre las bloggers y series de tv más fashionistas tanto en texturas metálicas como en mil y un acabados originales. Varias firmas han empezado a lanzar clones y neodiseños de este clásico reformulado, que debido a su precio original (de 120-200€) puede escaparse de la mayoría de presupuestos. Os dejo algunos ejemplos.
This trend is being common in the street-style, but is even more famous among bloggers and most fashionable tv series in very different finishes like metallic appearance. Several companies just started to launch clones and neodessigns of this reformulated classic whose original price (120-200€) is not always affordable for our budget. Here you have some examples.
Izda a derecha (left to right): Satchel customized design for MAD MEN tv serie; Yellow Satchel with Krystal from This Time Tomorrow (blogger); Classic brown Satchel with Alexa Chung (IT girl, blogger); Pink Satchel with Sara from Collage Vintage (blogger)
Izda a derecha (left to right): Plaiting Satchel by RIVER ISLAND (50,23€); Leather Satchel with panels by ASOS (88,24€); Leather Satchel with metallic buckle by ASOS (95,,03€); Blue texture Satchel by VANESSABRUNO ATHE (403,18€),  Satchel Colour Block by WAREHOUSE (51,59€)

Os muestro los dos modelos de tendencia que tengo: uno es más estilo school, de Misako de hace un par de temporadas mientras que el fluor, de diseño algo más alejado de Satchel, se ha convertido en mi ojito derecho gracias a su estilo minimalista y mi adorado rosa chillón, de H&M de nueva temporada! Y vosotr@s, con cuál os quedáis?
Here I show two trendy models I have: one is more school inspired, from Misako almost two seasons ago … while fluorine, with a less Satchel inspired design, has become my weakness because of its minimal style and my adored loud pink, from H&M new season! And you, which one would you choose?
Arriba (up): Misako Classic Satchel, FW'10 (19,99€); Abajo (bottom): H&M fluorine bag SS'12 (12,95€)

Gracias por pasarte! Bsts
Thanks for stopping! xoxo